X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 50 Por um total de 0 houras 55 minutos

Titles

Talking about language (1 episodes 8 videos)

Talking About People - Personalities

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Podemos usar substantivos, verbos ou adjetivos para descrever a personalidade das pessoas. Sigrid nos mostra um exemplo descrevendo uma mulher.

Leonard Nimoy - Talking about Mr. Spock

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O ator Leonard Nimoy da famosa série de televisão e do filme "Star Trek" mostra seu lado humano nessa antiga entrevista com Jimmy Carter.

Descriptions

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
"A maioria dos protagonistas deste vídeo pronunciam "in" em vez de "ing". Eles dizem talkin' em vez de talking, goin' em vez de going, etc. Conseguem perceber?"

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 54 [en]: Come out and let me show you... -Oh, yeah, that's what I'm talkin' about.
Caption 54 [pt]:

ALF - Alf meets Elvis part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 12 [en]: you're that talkin' monkey I saw in Vegas.
Caption 12 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: I was talkin' to Andy about you,
Caption 31 [pt]:

Between Two Women - The Movie - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 40 [en]: Sounds like you knew you were gonna stay behind talkin' to her again.
Caption 40 [pt]:

Rudy Mancuso & Stephen Curry - New Year, New Me

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 51 [en]: Who're you talkin' to?
Caption 51 [pt]:

Marshmello & Anne-Marie - Friends

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 7 [en]: Don't mess it up, talkin' that shit
Caption 7 [pt]:

Ariana Grande - Side to Side (Live on The Tonight Show)

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
"Side to Side" é uma canção de Ariana Grande e Nicki Minaj. Nesta versão ao vivo no The Tonight Show, Ariana interpreta a música sozinha com alguma ajuda do The Roots.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: These friends keep talkin' way too much
Caption 13 [pt]: Esses amigos continuam falando demais

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Canadá, EUA

Os cineastas falam de algumas das pessoas que eles queriam entrevistar para o documentário. Algumas vezes demorou um tempo, outras vezes simplesmente não funcionou. Para Cristina, uma das coisas mais legais foi entrevistar o escritor e ativista John Trudell antes de sua morte em 2015.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [en]: We're talkin' about the best in the world right there.
Caption 48 [pt]: Estamos falando sobre os melhores do mundo aqui.

Dua Lipa - New Rules

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

O vídeo da música "New Rules", da cantora britânica Dua Lipa, foi gravado no The Confidante, um hotel em Miami.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: Talkin' in my sleep at night
Caption 3 [pt]: Falando em meu sono à noite

Ellie Goulding - On My Mind

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Recomenda-se Observar Classificação Etária
"On My Mind" é uma faixa do terceiro álbum da cantora inglesa Ellie Goulding, "Delirium". O videoclipe foi gravado em Las Vegas e mostra uma história de vingança após se envolver com uma pessoa errada.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: You were talkin' deep like it was mad love to you
Caption 8 [pt]: Você falava profundamente como se fosse um amor louco para você

Bruce Springsteen - Tougher Than the Rest

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Neste vídeo de 1989, uma performance de "Tougher Than The Rest" de Bruce Springsteen com a E Street Band é misturada com filmagens de outro show e retratos de fãs. Nos backing vocals está a cantora e compositora Patti Scialfa, que estava na E Street Band desde 1984 e se casaria com Bruce Srpingsteen em 1991.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: On their arms some girls like a sweet talkin' Romeo
Caption 11 [pt]: Em seus braços, algumas meninas gostam de um Romeu de fala doce

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.